अनुवाद परीक्षण

डिसेम्बर ३ को मार्शल लसँग सम्बन्धित तथाकथित 'लोटेरिया ह्याम्बर्गर बैठक' मार्फत राष्ट्रिय निर्वाचन आयोग कब्जा गर्ने योजनाहरूको बारेमा छलफल गर्ने लगायत विद्रोहमा भाग लिएको आरोपमा मुद्दा चलाइएका पूर्व सैनिकहरूलाई पहिलो मुद्दामा सफाइ दिइएको थियो। अदालतले "संविधान उल्टाउने मनसायलाई मान्यता दिइएको थिएन" भन्ने फैसला सुनायो।

३० तारिखमा, सियोल केन्द्रीय जिल्ला अदालतको फौजदारी डिभिजन ३८-२ (अध्यक्ष न्यायाधीशहरू जंग सु-यंग, चोई यंग-गाक, र जंग सुंग-जिन) ले विद्रोहसँग सम्बन्धित महत्त्वपूर्ण कर्तव्यहरूमा संलग्न भएको आरोपमा पूर्व सेना दोस्रो आर्मर्ड ब्रिगेड कमाण्डर गु साम-हो (ब्रिगेडियर जनरल) र पूर्व रक्षा नवप्रवर्तन योजना अधिकारी बांग जियोङ-ह्वान (ब्रिगेडियर जनरल) लाई सफाइ दियो।

पूर्व विशेष बल तेस्रो एयरबोर्न ब्रिगेड कमाण्डर किम जियोङ-गेउन, पूर्व नवौं एयरबोर्न ब्रिगेड कमाण्डर आन मु-सेओङ, राष्ट्रिय रक्षा अनुसन्धान मुख्यालय मन्त्रालयका पूर्व उपनिर्देशक किम साङ-योङ, पूर्व क्यापिटल डिफेन्स कमाण्ड मिलिटरी पुलिस कमाण्डर किम चाङ-हाक, पूर्व काउन्टरइन्टेलिजेन्स कमाण्ड पहिलो विभाग प्रमुख जियोङ सियोङ-वू, र पूर्व विशेष अपरेशन एभिएसन ग्रुप कमाण्डर किम से-उन, जसलाई एउटै आरोपमा सँगै अभियोग लगाइएको थियो, सबैलाई पनि दोषी ठहराइएको छैन।